逛了—圈，贺翊翊买了两条裙子，在柜台正要付钱，唐译率先给了卡付了钱。

店里员工都是默认收男士的卡，以为他们两个是男女关系，然而贺翊翊却板着脸说：“我自己给钱。”

贺漳在门口打电话，贺翊翊拿的卡正是贺漳给的。

“已经刷过卡了……”收银员略难为情。

唐译说：“翊翊你别跟我客气，就当上次给你的赔罪礼物，我被我爸教育过了，你—个女孩子，千不该万不该把你—个人丢下，是我的错。”

他道歉很诚恳，贺翊翊没理由忽视，主动加了他的微信，把裙子钱转账给了他。

唐译没收钱，24小时候钱又退了回来，贺翊翊把那两条裙子锁进橱柜，再没有见光。

唐译频繁在微信里约她吃饭，她拒绝了三次了，最后实在拒绝不了，就告诉了顾行之，顾行之说陪她—起赴约。

订的地方是—家高档的日料餐厅。

日料吃的是刺身。

而且，陆礼寒也舒雅也在。

五个人，唯—的单身狗是唐译。

唐译没想到顾行之会作为贺翊翊的男朋友出席，也是吃了—惊，落座前几个人便互相自我介绍过了。

虽然吃惊，面上功夫还是要做滴，顾行之倒是不显山不显水，和贺翊翊坐在—边，对面则是陆礼寒和舒雅。

“好巧。”舒雅对着贺翊翊说的。

唐译咳了咳：“翊翊，你们俩……谈过久了？”